早速届いたNokai E52を日本語化してみたいと思います。
今回注文して届いたのはアジア版だったので、もともと日本語の表示部分はOKでした。しかし、フォントタイプが自分の好みではないので、何はともあれ自分仕様にカスタマイズしていきます。
これがもともと入っているフォントタイプ。
E71から使っているお気に入りのフォントがこちら。M+1P+IPG-circleに絵文字が追加されたタイプです。
フォントのインストールにはFontRouterManを使用しました。ZoomRatioは85に設定しています。ExtraFontでフォントファイルを指定します。アプリを終了した後に一度端末を再起動してください。
日本語入力は、お馴染みの+J for S60です。注意点として、+J for S60で提供されているフォントデータのインストールを行うと、端末が起動しなくなりました。どうもデフォルトのフォント名と競合しているのかな？幸いメモリーカードにインストールしたので、一度抜いて端末が起動した後にデータの削除を行いました。端末がずっと立ちあがらなくてちょっと冷や汗ものでしたが…
まず入力方式の設定を行う必要があります。日本語入力を選択した後で、入力画面中に#キーを長押しすることで+J for S60のメニューを呼び出せます。入力方式で５タッチ入力を選択することで日本の携帯でメジャーな入力方法を行うことができます。残念ながらダイアルキーに日本語表記がないので、ほぼ暗記タッチなのですが、慣れるとそれほど苦にはならないと思います。
メールですが、こちらの方は問題なく日本語表示ができています。E71の時はエンコードの問題などでMail for Exchange以外は文字化けなどが頻発していましたが、E52では今のところ問題なさそうです。
それから、今回のモデルでは”Messaging”と”Email”と２つのアプリが存在しています。E71ではMessagingですべてをまかなっていたので、このE52の二つのアプリの使い分けを模索中です。この辺りはまた別エントリーでカバーしていきたいと思います。
Recent Comments